写在前面：含极端个人理解/偏离原意/为了押韵瞎凑字.etc。不懂日语，借鉴了机翻和wyy冰霜暗月的翻译。不过后面基本上放飞自我了。

(资料图片)

封面图是原曲封面，绘：豆腐メンタル座布団。侵删致歉。

残破的双瞳间 窥探倒映其中的画面 

那繁星永恒流转的fairytale

请带我离去吧 纵然不愿相信世间一切 

请牵起我的双手一同向前

支离破碎 销声匿迹 断裂零落的记忆 

朝思暮想 循环往复 祈愿终获解脱的心事

烈火一般 纷繁缭乱 那面颊上扰动的讯息 

此刻分崩离析 终于声嘶力竭 对你说起

偏向一方所谓的正义

伫立于横亘面前之影 

从此再无法选择自由决定

那份痛楚 如同割裂头颈

计算出你我命数相异 掐灭了最后一束光芒 以微笑相应 

从此转身别离

坠落的苍穹前 凝望燃烧殆尽的幻灭 

那天空重归虚无的乐园

纵然初次相见 感知几近可知的世界 

谁的歌声驱散黑暗和苦难

沾染不净 彷徨不定 纯白破碎的轨迹 

渐行渐远 伸手描绘 色彩也终于消散无形

连绵不断 虚构变幻 再度绽放此地的身影 

此刻忘却追忆 切断无瑕之丝 不再维系

霞光弥漫照耀的情景

再不愿歌唱光芒之音 

渴望说出不协和纷争讯息

愈是追逐 愈是陷入绝境

若是为你所宽赦之时 等同于调和黑暗光芒 冰冷无情 

从此终结回应

灯火摇曳和着余音回响 照耀断瓦残垣之上 

将哀悼作为缘由去歌唱

我执迷于那黑暗的绝望 

而你是光芒

不愿面对却无处隐藏

注视着此地无名景象 

满怀期待重逢于初见的地方

那份痛楚 如同绞碎心脏

预示着我将走向灭亡 见证了最后一片命运 仍不愿遗忘 

你心之所向

标签：